En marzo 2022, luego de dos años de suspensión de los campeonatos por causa del COVID, la AICEB con mucho agrado propuso a los 27 países miembros un reencuentro en un campeonato de primavera. El reglamento indicaba que el campeonato de primavera sería organizado por el Club del Epagneul Breton del país en el que…
HZP Chile 2021
Reporte de Mario Bórquez Brahm After the spanish section, the English translation follows Ya parecía un sueño: Luego de la aprobación de nuestra solicitud de incorporarnos a la Asociación Mundial del Deutsch Drahthaar (la Deutsch Drahthaar Weltverband) en junio 2021, de haber recibido la autorización excepcional para una HZP tardía, de haber logrado coordinar con…
Anuncio: Primera HZP del Club Deutsch Drahthaar Grupo Chile
Luego de innumerables gestiones y desvelos ocasionados por la pandemia a nivel mundial, hemos por fin logrado traer e ingresar al país proveniente de Alemania al Sr. Manfred Höfges y su esposa Sra. Ute. Manfred es Juez especialista de la JGHV de Alemania para las razas alemanas polivalentes. Realizó este viaje especialmente para tomar el…
Las indispensables lanzadoras
Original en Francés, por Julien Domingo. Traducido por Mario Bórquez Brahm para clubdelperrodemuestra.cl Preguntas básicas Antes que nada ¿a quién están destinadas? A todo cazador, propietario de un cachorro de perro de muestra que no tiene las ganas o los medios de delegar el aprendizaje de los fundamentos del adiestramiento a un adiestrador profesional. En…
Informe Pruebas de Campo en San Carlos Chillán 28 y 29-08-21
Tal como anunciamos en nuestro artículo «Nuestra Primera Prueba con CACT«, el sábado 28 y domingo 29 de agosto de 2021 llevamos a cabo Pruebas de Campo en San Carlos, cerca de Chillán. Sábado 28 de Agosto: Búsqueda de Caza en Solo para ejemplares Continentales Juez Sr. Pierre Souques, Ayudante Sr. Francisco Rojas Esperando que…
Pruebas de Campo 22-Agosto-21 María Pinto
Juez Sr. Pierre Souques Acompañan al Juez los señores Aspirantes de Juez Mario Bórquez y Sebastián Cozar Resumen Nuestra primera prueba después de casi dos años! Es una gran cosa haber podido juntarnos y compartir. A pesar que los pronósticos meteorológicos nos impedían darle “un vamos definitivo” a la fecha propuesta, al fin el día…
Nuestra primera prueba con CACT!
El Club del Perro de Muestra llevará a cabo su primera Prueba Superior, en la que se pondrá en juego el CACT. Será una Prueba de Búsqueda de Caza para perros Continentales, a realizarse en las cercanías de San Carlos, VIII Región el fin de semana del 28 y 29 de agosto 2021. Mucha suerte…
Símbolos en un pedigree de Deutsch Drahthaar
Mario Bórquez Brahm Mirar un pedigree (en Alemán «Ahnentafel») de un Deutsch Drahthaar puede ser un dolor de cabeza o al menos un ejercicio de desencriptación. Contiene un cúmulo de información de los antepasados del ejemplar, de los resultados en distintas pruebas, de su evaluación de forma y pelo. Aquí por ejemplo está el Ahnentafel…
Parvovirus: Nuevas cepas, prevención, identificación, tratamiento
Por Daniel Torrado Cabrales Médico Veterinario Zootecnista de la Universidad Cooperativa de Colombia Magister en bienestar animal y etología aplicada (en curso) Entrenador canino profesional Criador de la raza labrador Retriever Akonkawa’s Kennel Director Fundación Animales con Propósito Chile-Colombia Médico en clínica veterinaria FAMVET Vicepresidente Asociación latinoamericana de instructores caninos Miembro de International Association of…
Calendario de Pruebas 2021
Anunciamos nuestro Calendario de Pruebas 2021. Es de esperar que las condiciones sanitarias nos permitan reunirnos Todas las pruebas están pospuestas o canceladas hasta nuevo aviso por las condiciones sanitarias y las disposiciones de la autoridad Los lugares son referenciales pero sí representan la zona general donde haremos los concursos.